TikTok is one of the tech companies that could be most impacted by the outcome of the US elections. But as the election result looms, employees there found themselves surprisingly disengaged from the high-level political drama that could decide the app’s fate. A San Jose-based product manager, who requested anonymity because he is not authorized…